06.04.2011 | Отправляйтесь на рыбалку! Марлин и форель во всех широтах

Именно так переводится с французского анонс очередного журнала. Partir pêcher: "du Marlin à la truite sous toutes les latitudes". Правда на обложке явно не форель и не марлин. Как и большинство французских журналов, - это стоящее издание, и тому кто владеет языком его, безусловно, стоит просматривать. Здесь все в порядке и с содержанием и качественным издательством.

Андрей Шалыгин: Очередной стоящий французский журнал о рыбалке. Франция - это одна из немногих стран где с прессой все более чем хорошо. Как и охотничьи, так и рыболовные журналы здесь отменного качества. При этом существует сразу несколько однонишевых изданий, которые не смотря на конкуренцию сосуществуют вполне адекватно, представляя из себя вполне состоявшиеся журналы.

"Отправляйтесь на рыбалку!" взял на себя гораздо больший круг интересов чем предыдущий рассмотренный мной французский журнал, поэтому тут есть и тесты норвежских отелей и мест для лова и рыбалка в тропиках, и традиционные места лова.

Что касается верстки и содержания данного журнала, - то они вполне традиционны и звезд с неба не хватают. Я бы даже назвал их устаревшими. Так работали примерно лет 10 назад.

Характерной чертой французских журналов является актуализация новостной информации, то есть в журнале явно присутствует событийный ряд в виде кратких сообщений, что, вообще-то для глянца не характерно. Но это позволяет читателю ощущать себя "в тренде", а рекламодателю вставлять трофейный ряд в джинсовые материалы.

Своеобразный новостной ряд рекордов (которые вообще могли не состоятся или состоятся в прошлом году), - дает читателю иллюзию тотальной "везухи", в которой он непременно должен поучаствовать. Отсыл сразу идет к рекламодателю. Это грамотный подход к сравнительно честному делу отрабатывания рекламных бюджетов.

Рекламные материалы выглядят полноформатными статьями, что вполне можно делать под заказ и темой номера. Это признак хорошей журналистики.

Раскрытие любой темы в журнале тоже достаточно полное, поэтому даже простой обзор грозит вылиться в выставку достижений народного хозяйства.

Так что "сегодняшний тест" как написано в левом верхнем углу, наверняка собирался за последние несколько лет, уж никак не меньше. Однако, все фотографии практически эксклюзивные.

В целом у журнала с визуальным рядом все в порядке. Конечно, это снимали без экранов и фильтров, но качество репортажки вполне подходящее.

Журнал не обходит тему заграничных туров, а наоборот - нажимает на нее, что, вероятно, и позволяет ему спокойно существовать в уже заполненной нише французского глянца.

Partir pêcher

Dec 10 - Jan/Feb 11

Septembre-Octobre 2010

Juin-Juillet-Aout 2010

Mar-Apr-May-10

Посмотреть другие номера 

Оставить комментарий